that looks cracking, really
I would use the jetwash but would just be cautious ie don't go too close, don't aim at joins and so on. It should be able to take some punishment, have seen vinyl signs getting jetwashed and seemed to hold up well.
Are you able to put on a wax or other LSP or would it make it look naff?